مادهٔ ۱ — طرفین قرارداد
کارفرما: فرزند به کد ملی به نشانی کد پستی شمارهٔ تماس
طراح: فرزند به کد ملی به نشانی کد پستی شمارهٔ تماس
مادهٔ ۲ — موضوع قرارداد
موضوع قرارداد طراحی دکوراسیون داخلی فضایی با کاربری مسکونی به مساحت حدود متر مربع واقع در است.
مادهٔ ۳ — مراحل طراحی و تحویل‌دادنی‌ها
- مرحلهٔ نخست (مطالعه و ایده): بازدید و برداشت محل، گفت‌وگو دربارهٔ نیازها و بودجه، ارائهٔ ایدهٔ کلی، تصاویر الهام (مودبورد) و پلان چیدمان.
- مرحلهٔ دوم (طرح سه‌بعدی): ارائهٔ ۶ (شش) تصویر سه‌بعدی (رندر) از فضاهای اصلی بر اساس پلان تأییدشده، همراه با پیشنهاد رنگ، مصالح و نورپردازی.
- مرحلهٔ سوم (نقشه‌های اجرایی): نقشه‌ها و جزئیات لازم برای اجرا و جدول مصالح و تجهیزات.
- هر مرحله پس از تأیید مرحلهٔ قبل آغاز می‌شود. کارفرما ظرف ۵ (پنج) روز پس از دریافت هر مرحله، نظر یا تأیید خود را کتباً (از جمله با پیام‌رسان) اعلام می‌کند؛ اگر در این مهلت نظری اعلام نشود، آن مرحله از نظر پرداخت و زمان‌بندی تأییدشده محسوب می‌شود و مدت انتظار به مدت قرارداد افزوده می‌شود.
- در هر مرحله تا ۲ (دو) دور اصلاح رایگان پیش‌بینی شده است. اصلاحات بیش از این تعداد، یا تغییر اساسی پس از تأیید یک مرحله، کار اضافه است و با توافق کتبی دربارهٔ حق‌الزحمه و زمان انجام می‌شود.
- طراح هیچ تغییری در سازه (مانند حذف یا برش دیوار باربر، ستون یا تیر) یا تأسیسات مشاع پیشنهاد اجرایی نمی‌دهد، مگر پس از تأیید مهندس سازه یا تأسیسات و موافقت مدیریت ساختمان که اخذ آن بر عهدهٔ کارفرماست.
مادهٔ ۴ — مالکیت طرح
- حقوق معنوی طرح طبق «قانون حمایت حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان» برای طراح محفوظ است. پس از تسویهٔ کامل حق‌الزحمه، کارفرما حق استفاده از طرح و نقشه‌ها را برای اجرای همین پروژه دارد، ولی استفاده از آن در پروژهٔ دیگر یا فروش آن بدون اجازهٔ کتبی طراح مجاز نیست.
- تا پیش از تسویهٔ کامل، کارفرما حق اجرای طرح یا سپردن آن به مجری دیگر را ندارد.
- طراح می‌تواند تصاویر و رندرهای پروژه را بدون ذکر نشانی و اطلاعات شخصی کارفرما در نمونه‌کارهای خود منتشر کند.
مادهٔ ۵ — حق‌الزحمهٔ طراحی و نحوهٔ پرداخت
- حق‌الزحمهٔ کل طراحی به‌صورت مقطوع است.
- مبلغ قرارداد پس از پایان کار و امضای صورتجلسهٔ تحویل موقت پرداخت می‌شود.
- کارفرما ظرف سه روز کاری پس از اعلام کتبی پایان هر مرحله، آن را بررسی و تأیید می‌کند یا ایرادهای آن را کتباً اعلام می‌دارد؛ سکوت پس از این مهلت، فقط از نظر پرداخت به معنای تأیید آن مرحله است و حق کارفرما دربارهٔ عیب‌هایی که بعداً آشکار شود محفوظ میماند.
- مبلغ هر مرحلهٔ تأییدشده حداکثر ظرف ۷ (هفت) روز پس از تأیید پرداخت می‌شود. پرداخت‌ها فقط با واریز بانکی یا رسید کتبی معتبر است.
مادهٔ ۶ — مدت قرارداد
طراحی از تاریخ آغاز می‌شود و باید تا تاریخ به پایان برسد و آمادهٔ تحویل باشد.
مادهٔ ۷ — تأخیر و تمدید مدت
- تأخیرهایی که ناشی از تأخیر کارفرما در پرداخت، اعلام نظر یا تحویل مدارک و اطلاعات لازم، تغییر خواسته‌های کارفرما، مدت بررسی در مراجع رسمی یا قوهٔ قاهره باشد، موجه است و مدت قرارداد به همان اندازه با صورتجلسهٔ طرفین تمدید می‌شود. طراح باید وقوع چنین مانعی را حداکثر ظرف سه روز کتباً اعلام کند.
مادهٔ ۸ — فسخ قرارداد و تسویه
- کارفرما می‌تواند در این موارد، پس از اخطار کتبی و گذشت هفت روز بدون رفع مشکل، قرارداد را فسخ کند: تأخیر غیرموجه بیش از پانزده روز در تحویل هر مرحله؛ ارائهٔ کاری که آشکارا با شرح خدمات و توافق‌های کتبی مغایر است و اصلاح نکردن آن پس از اخطار.
- طراح می‌تواند در این موارد، پس از اخطار کتبی و گذشت هفت روز، کار را متوقف یا قرارداد را فسخ کند: تأخیر کارفرما در پرداخت حق‌الزحمهٔ مراحل تأییدشده بیش از پانزده روز؛ فراهم نکردن امکان بازدید و برداشت محل یا اطلاعات لازم بیش از پانزده روز.
- در صورت فسخ یا خاتمهٔ قرارداد به هر دلیل، طرفین ظرف هفت روز وضعیت خدمات انجام‌شده را کتباً صورتجلسه می‌کنند. حق‌الزحمهٔ مراحل تکمیل‌شده به‌طور کامل و مرحلهٔ ناتمام به نسبت پیشرفت آن پرداخت می‌شود و طراح مدارک مراحل تسویه‌شده را به کارفرما تحویل می‌دهد.
مادهٔ ۹ — قوهٔ قاهره
در صورت بروز حوادث غیرقابل پیش‌بینی و خارج از اختیار طرفین (مانند سیل، زلزله، جنگ، بیماری همه‌گیر یا تصمیمات حاکمیتی)، اجرای تعهدات تا رفع مانع معلق می‌شود و هیچ‌یک از طرفین مسئول خسارت ناشی از آن نیست. اگر مانع بیش از دو ماه ادامه یابد، هر یک از طرفین می‌تواند قرارداد را فسخ کند و تسویه بر اساس کار انجام‌شده صورت می‌گیرد.
مادهٔ ۱۰ — حل اختلاف
اختلاف‌های ناشی از این قرارداد ابتدا از راه گفت‌وگو و در صورت نیاز با میانجی‌گری یک کارشناس مورد اعتماد طرفین (مانند کارشناس رسمی دادگستری در رشتهٔ مربوط) حل‌وفصل می‌شود. اگر ظرف پانزده روز توافق حاصل نشود، هر یک از طرفین می‌تواند به مرجع قضایی صالح مراجعه کند. اختلاف دربارهٔ بخشی از کار، مانع ادامهٔ اجرای بخش‌های بی‌اختلاف و پرداخت مبالغ بی‌اختلاف نیست.
مادهٔ ۱۱ — اقامتگاه طرفین و نسخه‌ها
نشانی طرفین که در این قرارداد آمده اقامتگاه قانونی آن‌هاست و هر تغییر آن باید کتباً به طرف دیگر اعلام شود؛ تا زمانی که تغییر اعلام نشده، ابلاغ به نشانی قبلی معتبر است. این قرارداد در ۲ (دو) نسخهٔ یکسان تنظیم شد و هر نسخه حکم واحد را دارد.